In life it's very important to have good connections and it is even more important to make sure that you keep them strong. Genuine connections and true friendships are hard to find, so when you do find them, you want to hold on to it through anything, even distance. I am lucky enough to be surrounded by 3 amazing girls and have been for more than 12 years. However, as the time went by, we all needed to advance in our careers and sometimes this involved moving and discovering new countries. Even with many kilometers between us, we always manage to find time to be with each other and catch up via FaceTime or Skype at least once a month and on special occasions.
Dans la vie, il est très important d'avoir de bonnes connexions et il est encore plus important de s’assurer qu’elles soient fortes! Les vraies amitiés sont difficiles à trouver, alors quand on trouve les bonnes personnes, on veut tout faire en son possible pour entretenir nos relations, même si c’est à distance. J'ai la chance d'être entourée par 3 filles incroyables et ce depuis plus de 12 ans. Cependant, au fil des ans, certaines d'être nous ont dû déménager pour le travail. Malgré le fait que plusieurs kilomètres nous séparent, nous prenons toujours le temps de se rassembler et de prendre de nos nouvelles via FaceTime ou Skype au moins une fois par mois et aux occasions spéciales.
My best friend Shereen moved to Lebanon a couple of years ago and now she is engaged!!! I cannot wait for the wedding. For a mini celebration and a Valentine’s Day brunch, I hosted my best friends at my place this weekend and we had a major Facetime session with our bff Shereen and bride-to-be to discuss all things wedding. She is planning on getting married in Montreal and the 3 of us want to help her the best we can. As we were going through her list, we obviously did not want to miss any details, so I had to make sure to have an amazing Home Internet connection. I remember when she had just moved to Lebanon, it was so hard for us to get in touch and find a solid connection that would let us have a long and uninterrupted conversation.
Il y a quelques années, ma meilleure amie Shereen a déménagé au Liban pour le boulot et elle est maintenant fiancée! J'ai tellement hâte à son mariage! Ce week-end, j'ai accueilli mes meilleures amies chez moi pour fêter la nouvelle avec un petit brunch de Saint-Valentin et nous avons sauté sur l'opportunité pour avoir une petite séance de FaceTime avec notre meilleure amie. Il est évident que nous voulions discuter ''mariage''. Elle se marie à Montréal et nous voulons toutes nous assurer de l'aider du mieux que nous le pouvons. Avant notre conversation, je me suis assurée d’avoir une bonne connexion à Internet à la maison pour ne pas manquer un seul détail de sa liste. Je me souviens du temps où elle venait tout juste de déménager au Liban. C’était tellement difficile pour nous de se parler et d’avoir une connexion solide qui nous permettrait d’avoir de longues conversations sans interruptions.
When Virgin Mobile approached me for this project, it got me thinking about how important having a reliable internet connection is. Virgin Mobile Home Internet is now available in Quebec and Ontario, and it’s great. They also have Steve, their happy modem with six antennas that covers the entire house with a super -strong Wi-Fi signal! Just like I need to keep up strong connections with my friends, I need a strong internet connection to work for me!
Quand Virgin mobile m'a contacté pour ce projet, ça m'a fait réfléchir sur l'importance d’avoir une connexion fiable à Internet. L'Internet résidentiel de Virgin Mobile est maintenant disponible au Québec et en Ontario et c’est super! Ils ont également Steve, leur modem heureux avec ses six antennes qui couvre l’ensemble de la maison avec un signal Wi-Fi super-fort! Tout comme j'ai besoin de maintenir des liens forts avec mes amis, j'ai besoin d'une forte connexion à Internet qui fonctionne pour moi!
This Valentine's Day, Virgin Mobile understands the importance of connections, that’s why they’re giving us a glimpse of Steve’s adventures to find love (just like Shereen found hers!). You can check out Virgin Mobile Canada’s social channels to see if Steve’s found his true love.
Cette Saint-Valentin, Virgin Mobile comprend l'importance d’avoir de bonnes connexions et c'est pourquoi il vous donne un aperçu des histoires de connexions amoureuses de Steve (tout comme Shereen a trouvé la sienne!). Faites un tour sur les réseaux sociaux de Virgin Mobile Canada pour voir si Steve a finalement trouvé l’Amour avec un grand A!
Post a Comment